一小段英语短文的翻译---务必高手、有耐心者帮忙

mother’s life，” Dr. Marie Savard said.帮母亲总结所有的就诊记录 ，其中包括检查结果和用药信息。把它们都放在一个地方 。一定要比较好所有药物的清单和 她吃药的时间
。“打理好所有这些信息最终会拯救 、延长你母亲的生命（或者翻译为这样做将会换来母亲生命的拯救或延长） ”Marie Savard 博士说。

你喜欢乒乓球吗？你去年夏天要是去过英国伦敦或者伯明翰
，你就会看到免费的球桌，那是作为ping！这个项目的一部份 。什么是ping！呢？ping！是一项三年期的乒乓球项目
。它是从2010年开始到今年2012年的。此项目的目的是在夏天四周内 ，在英国8个不同城市供应一些免费的乒乓球桌 。

收到他们的照片或者他们的生活近况的报告
。了解到你正在向别人伸出援手。这并不是施舍
，而是帮助 。这就是“救救孩子们
”（这个项目）运作的方式
。但是如果没有你，它将难以运转。请您花一点点时间填写并寄出下面这个表格 ，来帮助像玛利亚这样的孩子和她的小村子 。话说这是楼主在什么网站上看到的公益广告吧。

it all fell apart： 这个梦支离破碎
。 it
，指前文提到的american dream。all里面包含了好多个内容，这个不受单复数限制 。 eg It all up to you.2 我曾经坚信美国梦 ，这个梦意味着一份工作
，一份按揭贷款，信用卡和成功
。我和其他人一样 ，追求着这个梦并为之奋斗。

给我15篇英语短文(7篇科普文其余不限,200字左右,要中文翻译)

结果呢？公羊的犄角被篱笆夹住，进也不得
，退也不得，只能“咩咩”不停地叫唤 。

不要对老人这么无情 ，要记住我们在年轻时所做的有益的事情
。 ”Smiling 英文原文：I think smiling is as important as sunshine. Smiling can bring people happiness and make you have more friends. Smiling is the source of your happiness.中文翻译：我认为微笑和阳光一样重要。

He often helps me with my English
， and I help him with his Chinese. We go to play football every Sunday. We always feel happy when we get together.Tom是我的好朋友 。他16岁
。他来自美国。他与父母一起生活在中国 。他喜欢踢足球
、唱歌和画画
。

我们享受这和平的生活，我知道这来之不易。爷爷教育我不要浪费食物 ，我一直记着他的话 。和平是世界现在的主题
，我们可以追求梦想，快乐生活 ，但是我们必须记得先辈们的贡献。

求5篇200字的英语阅读小短文,(小学六年级的,科普版英语教材)!

科普版英语旨在为初学者提供一个循序渐进的学习路径
，帮助他们逐步培养英语兴趣，从而更快地适应英语学习
。通过三年六个学期的学习 ，学生可以达到《英语课程标准》2011年版的五级水平
，这使得科普版英语与任何版本的高中课标英语教材6-9级可以无缝衔接。

科普英语和人教英语的区别？科普英语和人教英语在内容和教学方法上存在一定差异 。总体来说，科普英语注重阅读、口语 、听力
、写作等能力的培养 ，而人教英语则更注重语法和听力的培养
。

科普版小学英语教材中，三年级上册和下册合计大约收录了200个单词。而从四年级到六年级
，每册书的单词量都有所增加，大致为150个左右 。由此推算 ，每个年级平均单词量约为300个
，三个年级累计单词量大约为900个
。再加上三年级的200个单词，整个一到六年级的科普版小学英语教材 ，大约包含了1100个单词。

英文科普短文

〖A〗、以下内容选自一本科普读物 。I. 既然血液是红色的
，为什么静脉是蓝色的呢？事实上，静脉并非蓝色的 ，而是更接近淡黄色
。尽管在人体外的血液看起来是红的
，但在皮肤浅表的静脉里，它更接近紫色 ，但又略显暗红。在皮肤深层
，这些充血的静脉反射出的红色光线稍逊于周边的皮肤，反衬之下就呈蓝色了 。

〖B〗 、科普教育对我国小康社会
、和谐社会的建设有着重要的意义
。

〖C〗、翻译如下）嗨 ，汤姆，我是山姆
，今天下午有场足球比赛，你想去看吗？不了 ，谢谢
，我感冒太严重了。

科普类的中英文文章

放下手机！多玩手机会影响心情 Checking your mobile phone while having a drink with friends or taking a call over dinner， isnt just annoying for those around you - it could be making you unhappy.和朋友吃饭或喝饮料时玩手机 ，不仅会让你的朋友感到生气
，还会使你不快乐 。

现代人的历史可追溯到约20万年前 Human Fossils Dated to 195，000 Years 摘要：对化石的深入分析使现代人的历史可以追溯到15万年以前。Researchers determined that the specimens are around 195 ，000 years old.对化石的深入分析使现代人的历史可以追溯到15万年以前
。

科普类英文分级阅读推荐如下：《海尼曼科普分级读物》：在以实物图素材的科普读物中性价比比较高
，特别适合中国家长使用。内容紧扣我国《小学科学课程标准》，涵盖多个科学领域 ，系统性强
，适合3岁以上有一定英文基础的孩子 。

《发现》Discover 《发现》（Discover）杂志是世界闻名的科普杂志，杂志内容定位于科学 、技术和未来 ，具体栏目包括健康与医学
、心灵与脑、技术 、空间、人类起源
、生活世界、环境 、物理与数学等等
。《美国国家地理》《国家地理》内容包括地理
、科普、历史 、文化
、实事、摄影等。

CSCD核心：中国科学引文数据库（Chinese Science Citation Database）的核心期刊，以理工科收录为主
，涵盖中英文文献，认可度较高 ，目录每两年更新一次 。A&HCI：艺术与人文科学引文索引
，收录建筑学 、艺术
、文学、哲学等社会科学领域的期刊，国内发这种目录的文章较少
。

《飞鸟集》作者：[印度]泰戈尔著 ，郑振铎译特点：英语散文诗集
，中英文对照呈现自然与生命的哲思。

科普类文章(英文)

最初的霸王龙是一个叫做 Alectorsaurs（ 对不起，不知道这个专业词）的动物 。 它带有了许多后期霸王龙所拥有的特征：短臂 ，大头和特殊的脚
。 但比霸王龙小一些。 从那种恐龙之后
，霸王龙似乎很快的成为了巨型恐龙里的一种 （这句话的英语有点不对） 。 他们至少是12米长，拥有一个1
。4米长的头。

以下是10类英文写作风格的详细介绍：Academic Writing（学术写作）特点：正式 、客观
、结构严谨 ，使用被动语态和专业术语
，注重逻辑性与证据支持 。示例：学术论文、学术期刊（如Nature 、Science）、专著（如霍金的《时间简史》
、达尔文的《物种起源》）。

科普教育对我国小康社会、和谐社会的建设有着重要的意义
。

现代人的历史可追溯到约20万年前 Human Fossils Dated to 195，000 Years 摘要：对化石的深入分析使现代人的历史可以追溯到15万年以前。Researchers determined that the specimens are around 195 ，000 years old.对化石的深入分析使现代人的历史可以追溯到15万年以前 。